Hawaiian pancakes ハワイのパンケーキ

Old fashioned pancakes 

Not sure why one of “must try” local foods is pancakes and Belgium waffles  in Hawaii.

ハワイといえばトロピカルアイランド。 なんでパンケーキやワッフルがそんなに地元名物なのかわからないけれど、とりあえず「必見!必食!」とういうので初トライ。

Je ne suis pas sûr pourquoi l’un des cuisines locaux très connus est des crêpes américaines et des gaufres belgique  à Hawaii.

“Eggs ‘n Things” is the most popular and famous pancake shop on Hawaii, and perhaps in Japan.

日本中にパンケーキブームを巻き起こした、1974年創業の超有名レストラン・ Eggs ‘n Things(エッグスンシングス)。

« Eggs ‘n Things »est la restaurants la plus populaire et la plus connue à Hawaï, et peut-être au Japon.

They have  typical American diner menus, mainly for brunch. Egg, bacon, omelette, egg benedict, hamburger, fench fries, pancake, and waffles!

いかにもアメリカン ダイナー( 定食屋) のコテコテのメニューが並んでいます。巨大オムレツ、目玉焼きにベーコン、トースト、エッグベネディクト、ハンバーガーにポテト!そしてホイップクリームたっぷりのパンケーキやワッフル。

Eggs ‘n Things  a les menus typiques des dîners américains, principalement pour le brunch. Oeuf, bacon, omelette, oeuf bénédictine, hamburger, frites, crêpes et gaufres!

Huge, giant, too much foods, and far from beautiful presentation,  but super appetizing, honestly !!  LoL!

めちゃくちゃでっかくって、 オシャレな盛り付けからは程遠いのですが、めちゃくちゃ 食欲そそられます(笑)

Énorme, géant, trop copieux, et pas de la belle présentation, mais c’est super appétissant, honnêtement !! LoL!



Open Daily
6:00 am – 2:00 pm/4:00 pm – 10:00 pm
343 Saratoga Road
Honolulu Hawaii 96815
●TEL (808) 923-EGGS (3447)

Share Button

Amber@Mandarine Hotel HK 記念日@香港マンダリン

Amber@Mandarine Hotel HK 香港マンダリンホテルのフランス料理

Where shall I go for the anniversary meal? Somewhere fancy & special. The highest peak of Hong Kong French with Michelin 2 stars is here, “AMBER” at Mandarin hotel. Not only wonderful & surprising taste, but also surprising sky-rocket price… Well, it is an anniversary, many  positive surprises are welcome! (Lol)

記念日用のお食事!と思いつくのが「ホテル」のレストラン。ミシェラン2星の香港フレンチの最高峰はここ AMBER  マンダンホテル。お味もびっくり、お値段もびっくり、記念日なので、ポジティブびっくりサプライズ、まぁ、いいか。。。(笑)

Où puis-je aller pour le repas d’anniversaire? Le plus haut sommet des restaurants français avec Michelin 2 étoiles est ici, “AMBER” à l’hôtel Mandarin. Non seulement le goût haut gamme et surprenant, mais aussi le prix merveilleux  et étonné… Alors, c’est nos anniversaire, beaucoup surprises positives sont bienvenu (Lol)

Continue Reading →

Share Button