Spring Family Cooking /春休み特別親子教室

春はイースターなどフランスでは家族の集まりも多い季節。春休みを利用して、親子で春料理と基本の洋食マナーを勉強してみませんか?フォークとナイフの持ち方、ご飯の食べ方?元フランス外務省の料理人が教える「普段着のフランス料理」をお子様とお楽しみいただけます。2~3組の親子でお申し込みください。4月2(水)~18(金)平日10-13時(ランチ込)/14時半-16時半(持ち帰り)

Continue Reading →
Share Button

Easter Bunny – Gails Artisan Bakary ウサギのカップケーキ

Easter Bunny – Gails Artisan Bakary ウサギのカップケーキ  Gâteaux de lapin!

Easter is the 1st long weekend in Spring.   It is like OHANAMI in japan,  families and friends go out for picnick in the park, and gather for weekend brunch.     Not just for kids, but also paretns and grand prents likes cute sweets and chocolats!   Paris – London — all loves sweets!   Bunny cakes!   ymmmyyy

今日からEaster(復活祭)ウイークエンドの始まり。日本でいったらお花見の様に、おじいちゃん、おばあちゃん、小さな子供達がこの週末を楽しんでます。復活祭はキリスト教のお祭りだけど、子供達には”チョコレート祭り” 街中 イースターにちなんだ、卵、ウサギ、雌鳥、羊のお菓子やチョコレートが山盛り! 花より団子。私も目が輝きます。

Pâques est le 1er long week-end au printemps. C’est comme Ohanami au Japon, les familles et les amis sortent pour picnicks dans un parc, et se réunissent pour le brunch. Pas seulement pour les enfants, mais aussi leurs paretns et leurs grands prents aiment les bonbons et chocolats mignon! Paris Londres Tous aiment les bonbons! Gâteaux de lapin! ymmmyyy

1-DSCN6409

Mouth watering!   Very soft, gooey, super double-chocolate Pecan brownies.見よ、この圧巻!ピーカンブラウニー。ず〜っしり、しっとり、食べがいあるぞ!Très doux, gluant, double-chocolat superbe, brownies noix de pécan.  Delicious!!!

1-DSCN6415

Sweets, sweets, sweets! Chocolates, cookies, cinnamon-buns, bunnies-cupcakes!-  スウィーツ山盛り!!子供といっしょ、私の目もキラキラです。 Bonbons, bonbons, bonbons! Chocolats, biscuits, cannellepains, lapinspetits gâteaux!

1-DSCN6410実はここ、レポートし忘れた、ロンドンのベーカリー。ロンドンもパリもイースターの月はこんな感じでカワイイスイーツ沢山。 Here is  the delicious and poplular bakery in Portbello Road in London.

1-DSCN6408

Enough, for sure, Enough SUGARRRRRRRR  😉

Gails Artisan Bakary

138 Portobello Road
London W11 2DZ  T +44 (0)20 7460 0766

http://gailsbread.co.uk/

Share Button