「ジャピオン」中国/香港の新聞に掲載されました!

Wow!!!  Mayu’s Kitchen & Co is in Chinese/HongKong News Paper called ” Japion”.

ジャ〜ン❤️「ジャピオン」中国/香港の新聞に掲載されました!

Living in overseas is not as easy as in hometown.  Many foreigner’s communities publish  local news paper in their own languages.   “JAPION” is created since 2001 @ Shanghai for Japanese people.  Nowadays, it spreads Shanghai, Beijing, Taipei, Guangzhou, Shenzhen, and New York.

海外に住む日本人にとって頼りになる日本語のローカル新聞「ジャピオン」。なにやら新しい新聞?と思っていたら、なんと、上海、北京、台北、広州、深セン、そしてニューヨークではすっかりお馴染みの新聞ではありませんか! 上海ジャピオンは2001年創刊、発行部数は2万部、毎週発行。在中日本人にはありがたい存在。

ご縁あって、Mayu’s Kitchenの12月のクラスの掲載をしていただきました!

もちろん、ジャピオンのFBにも載ってます。

ちなみに、ジャピオンとはJapan(ジャパン)とChampion(チャンピオン)から作られた造語だそうです。 Wikiによると、飲食・旅行・不動産・スクール・医療・美容など、地域に根ざした生活情報を中心に提供。日本の芸能・スポーツ記事も掲載している。日本料理店、日系スーパー、マンション、語学学校、病院、人材会社、留学生寮など、上海各地の約900カ所に配布されている。」 だそうです。 これから、もっと活用させていただきます!

編集部の皆様、いろいろとアドバイスありがとうございました!

Share Button